Accéder au contenu principal

Dans la montagne © Irène Penazzi
Dans la montagne © Irene Penazzi

%MCEPASTEBIN%

Irene

Penazzi

■ Italie
■ Illustratrice, autrice

Biographie

Irene Penazzi est autrice et illustratrice italienne.

Passionnée depuis toujours par l’illustration, la littérature jeunesse, la bande dessinée et tout ce qu’on peut feuilleter, elle aime surtout voyager. Pour cela, elle fait des études en langues étrangères et en économie au lycée avant d’entreprendre des études d’art. Après une licence en "Bande dessinée et Illustration", elle poursuit son parcours universitaire avec un master en "Illustration pour l’édition jeunesse" à l’Académie des Beaux-Arts de Bologne (Italie). Son mémoire de licence prend la forme d’un projet de bande dessinée qui raconte une petite partie de l’histoire de la famille de son père, émigrée au Brésil dans les années 1950, puis rentrée en Italie, et qui prend la forme d’une quête, à travers les images, du rapport entre famille, mémoire et souvenirs.

Sur le thème de la mémoire et des souvenirs d’enfance, elle développe son projet suivant, "Dans le jardin", un album jeunesse sans parole qui raconte une année de jeux, découvertes, aventures et expériences en plein air. Les protagonistes sont trois frères qui vivent une multitude d’expériences en autonomie, en respectant la nature et en contact étroit avec celle-ci. Cet album est publié en Italie sous le titre "Nel mio giardino il mondo" (Terre di Mezzo Editore 2019), et traduit dans de nombreux pays : France, Italie, Corée, Allemagne…

Elle approfondit ses études avec des workshops conduits par des illustrateurs renommés (comme Katsumi Komagata, Chiara Carrer, Laurent Moreau). Elle collabore avec l’Association Culturelle Hamelin de Bologne. Depuis quelques temps, elle est également sollicitée pour des demandes plus spécifiques : expositions, ateliers pour enfants, rencontres scolaires, conférences, festivals de littérature jeunesse en Italie et en France. Elle a publié en Italie de nombreux livres jeunesse à vocation religieuse, ainsi que des livres-jeux.

Bibliographie et travaux (sélection)

Albums

  • Dans la montagne, Maison Eliza, Paris, 2021
  • Voci dal mundo verde, Stefano Bordiglioni, Editoriale Scienza, Trieste, Italie, 2020
  • Ancora, papà!, Mariapaola Pesce, Terre di Mezzo, Milan, Italie 2020
  • Bologna. Berna a testa in su, un projet de la ville de Berne (Suisse) et de Hamelin Association Culturelle, en collaboration avec la ville de Bologne (Italie) et SBVV, à l’occasion de Switzerland Guest of Honour Bologna Children’s Book Fair, 2019
  • Dans le jardin, Maison Eliza, Paris, 2018

Roman documentaire

  • La véritable histoire de Jean qui voulait devenir résistant, Pascale Hédelin (texte), Bayard Jeunesse, 2019

Bande dessinée

  • Vi presento il Cassero di Montevarchi. Gastone Brilli Peri. Un fumetto per tutte le età, avec Stefania Potito, en collaboration avec le Musée civique de Montevarchi (Arezzo) et l’Académie de Beaux-Arts de Bologne, Italie, 2014